◆ SpookStack

jae a Ne aa gaa ni ie rr ce ot ae 1) ae '" Paris le 23 2. ier 1948. peta! Ql, kes a. Cuatuigs - Parle Le Secrétaire Général de la Cor-isastozn C.1.P.C. n° 2221 /SG Internationale de 7elice Criminelle, A Messieurs les Chefs des Biresu: Cen dee eet Bet 4 trauk Navionain, Monsieur le Secrétaire Général edjoint, Chargé des Affairea Sociales a 1'0,.N.U. m'a adressé une lettre aux ternes de laqwelle il sollictte l'avis de la C.I.P.C., en vue d'établir un rajport sur la "Prévention cu crine™et le "Traitetent des délinquants". Cette haate personnalité désirerait connaftre nos suggestions sur les mesures internationales & prendre dans ce domaine et sur la meilleire fagon de les wettre en application. En vue de cette étude, la Commission des qestions sociales a élaporé un plan qui permet d'torienter les réponses des diverses institutions anpelées & domner leur avis. Aissi aj-je annexé A la lettre ci-—jointe, la partie princi- pele de ce plan a'études,. Tans une lettre récente, le Secrétaire du Conseil Economique et Sncial de 1'O,.N.J. mia fait connaftre combien 11 appréctait notre concours en la circonstance. En retour, je ne s@irais trop soulimer l'intér@t qui s'atta- cre A fourrnir & l!institition internationale une réponse qui témoi- gie © la fois de l'importance que nous attachons nois-tmes & ces questions essentielles et di désir de notre organisme de collatorer avec elle A nne tAache commune. . . Sars técornaftre ltanpleur des questions envisagées, jlat- *acrerais ceperndant a1 prix a recevoir votre reponse a 1A lin ‘lars prochain sur les points qui font l'objet du Plan d'études ci-joint. Le Secrétaire Général : - ae ae ee ee pe . -