◆ SpookStack

fa _ = oo og tags os fi, Ree Gee SG siGeds - Forse’ con nee Paris le 24 Février 174m. ‘ Jf far. trisl Cer cel ‘ rn Anes 4 ECA . Le Seerétaire Général de la Com. Internationale de Police Cri C.I.P.C, n°2228/SG Obiet & Measieurs les Chefs des Bureaux Cen- - tranx Nationmx. : Stupéfiants et fix momayage. Ile trafic des stupéfiants et le faux monnayaAge aont ceux infractions qui présentent un caractire typiqiuement international. La Commission Internationale de Police Criminelle stest depuis longterns penchée sur ces probléwes et notre Asserblée Gé- nérale AIra encore, dams ltavenir, a en digcuter lonmement. Dtores et déja, j'ai l'thomair d'atsirer votre attention gar la nécessité d'aviser systématiquemert le Sacrétaclat Généraz-* de la Commssion Internationale de Police Criminelle de toute a®e=* faire concernant le trafic de etupé fants et le faux wonnayage. 2 ERs ri * 7a aks mo ee En o6 qui concerne ce dernier type d'infraction On vient notamment de me faire parvenir troia exemplaires desbalieta - oa monnates contrefaite om falaifida. ~9 a-.u:c% oss gene Il ne saurait, en effet, vous Schapper que pour Lutter contre cette forme de la criminalité internationale, la centrali- gation des informations est indispensable et qie le Secrdéteriat Géneral de la Somoissien Internationale de Police Criminslle east le réceptable tout désigné pour ltexzploitation des renseignements ainsi rassembiés. Le Secrétaire Général :