◆ SpookStack

* 100-12304 _ § —_™m = April 30, 1943 Speciai Agent in Charge Jew York, New York RE: CUSTODIAL DETENTION . a pre he Dear Sir: Please be advised that a custodial detention card hag peen . {7 prepared at the Bureau, captioned as follows: Choarsox » PAUL ative Bera CONMUEI ST i «= Edgeoombe Awenue — . New York, New York (Res.) ALL _beroystiee CONTAINED aietade ae Oe wet et <ER my . a _ a 070 - DECLASSIFIED BY wy 12 87 The above caption should be checked immediately for accuracy ; egeinet the information contained in your files, and the Bureau should Mr. Tolson té informed of any discrepancies. You will prepare without delay a Mr. E, A. Fam ©" Brite card captionsd as above and reflecting your investigative Mr, Clegg__¢222 “file number for filing in your Confidential Custodial Detention Card Mr. Coffey File... In the event the above caption is not correct, the card you Mr. Glavin Prepare shculd be correctly captioned, and the Bureau should be informed Mr. Ladd Of the correct caption. Mr. Nichols , Mr. Rosen The caption of the card prepared and filed in your ; Office Mr. Tracey “act—-Le kept current et all times and the Bureau immediately advised of - Mr. Careon_8ny © — a Changes made therein in that connection. ey s- ms - Mr. Harbo Mr. Hendor Very truly yours, - Mr. McGuire TOR = pe EY | Mr. Mumford re f.. def - . Quinn Tar ‘es P. et John Edgar Hoover [y, nerARTMENT OF UST Director ¢ p eke Cent USIP SECT DRE ete pete EM or we et TE MUTT RET ‘