◆ SpookStack

Pees : ‘ COMMISSION INTERNATIONALE 3 INTERNATIONAL CRIMINAL DE POLICE CRIMINELLE BN POLICE COMMISSION . ; oe . . ; ( ha . SECRCTARIAT GENERAL we .. ayy GENER, 1 SECRETARIAT 43, Rue dea Sevier - PARIS (8*) ns AM, 14, Rue des Sa. pains - PARES (8°) Tel, GALVANI 56.60 Cero ari Tol. Ne, # ILVANE 96.00 ; PARIS, ; C.I.P.C, TECOM/500 = - tT Paris, 1e 3 Noverbre 1950. Objct : Mpplicntion au réglencnt général des radiocorrmnications internationales de Police. Ga | Ie Scerétnirs G4énérat de 1n Comission Interacts onalc dc Police Crinincliec, aS Messicurs les Chefs acs. Burenux Cen~ traux Nationnux,. a # , é wet Lors de sa r98nc Assenbléc Générale A LA HAYE, 2a C.I.P.C. a approuvé définitivencnt le régicnent général des, radiocorrunications internationales dc Policc, Vous voudre2 bien trouver sous e¢ pli quelaucs exenplaires de ce réglcnent. , J'ai L'honncur de vous faire connaitre que ec régicnent ene trere cn vigueur a partir du Ter Janvicr I951. ies dispositions quiil conticnt préscntent un trés grand intérds quent a l'efficaci- té de la lutte contre les malfaitecurs Sntcrnationax, I intéresse dc fagon différcnic les pays qui sont actucllencnt dans le réseau radio eleetrique ct ccux quionicn font pas encore partic. 4 a) Pays actucliencnt nt _inclus Gans la 1_xéscau_radio-électrique. Les pays qui disposent a l'heure netuclle d!tune station radio~ éleetriquc fonctionnant; dans le réscau intcrnational voudront bien faire tout ec qui icur scra possible pour appliqucr scru- puleuscncnt dans le trafic des radiotéiderames ltensenbdle des dispositions prévucs par cc régienent, J nppelle tout particulsare nent lcevr attention sur l'articic 8, section I, (paragraphcs 3I & 33), page 8, reletirt mx horaires dtouverture, Th y aw tn effet, ie ae arand intcret A ee que vy toutes les stations @u réseau relio¢lectr1auc puinscnt Lone- . SS * tionner.de 7h. & 2D h.G.j 7. Lee svatzons vevlront bien dga- Jt. lenent fourntr mu fur eu a mesuxe des modifucriions tous ren- rn c* - gcignorentsa pernettans @e¢ tenir Tagourcuscment a jour Trappen= qe G@ice 2 du réglenent goniral. s a + ~~. - > oe .