◆ SpookStack

APPENDIX I both parties. Their location on the demarcation line between the re- grouping zones shall be determined by the parties whilst taking into account the powers of the Joint Commission. 33. The Joint Commission shall ensure the execution of the follow- ing provisions of the Agreement on the cessation of hostilities: (a) A simultanecus and general cease-fire in Viet-Nam for all regular and irregular armed forces of the two parties. {b) A re-groupment of the armed forces of the two parties. ; (c) Observance of the demarcation lines between the re- grouping zones and of the demilitarized sectors. Within the limits of its competence it shall help the parties to exe- cute the said provisions, shall ensure liaison between them for the pur- pose of preparing and carrying out pians for the application of these provisions, and shall endeavor to salve such disputed questions as may arise between the parties in the course of executing these provisions. 34. An International Commission shall be set up for the control and supervision over the application of the provisions of the agreement on the cessation of hostilities in Viet-Nam. It shail be composed of rep- resentatives of the following States: Canada, India, and Poland. It shall be presided over by the Representative of India, 35. The International Commission shal! set up fixed and mobile in- spection teams, composed of an equal number of officers appointed by each of the above-mentioned States. The fixed teams shall be located at the following points: Laokay, Langson, Tien-Yen, Hatphong, Vinh, Dong-Hoi, Muong-Sen, Tourane, Quinhon, Nhatrang, Bangoi, Saigon, Cap St. Jacques, Tranchau. These points of location may, at a later date, be altered at the request of the Joint Commission, or of one of the parties, or of the International Commission itself, by agreement between the International Commission and the command of the party concerned. The zones of action of the mobile teams shall be the regions bordering the land and sea fronticrs of Viet-Nam, the demarcation lines between the re-grouping zones, and the demilitarized zones. Within the limits of these zones they shall have the right to move freely and shall receive from the local civil and military authori- ties all facilities they may reauire for the fulfilment of their tasks (provision of personnel, placing at their disposal documents needed for supervision, summoning witnesses necessary for holding enquiries, ensuring the security and freedom of movement of the inspection teams etc. . .). They shail have at their disposal such modern means of transport, observation, and communication as they may require. Be- yond the zones of action as defined above, the mobile teams may, by,